Donald Trump war in China, sprach mit Xi Jinping und kam mit einer Erkenntnis zurück, die ungefähr so neu ist wie die Meldung, dass Wasser nass ist: China mag keine taiwanische Unabhängigkeit.
Daraufhin warnte Trump Taiwan davor, offiziell unabhängig zu werden. Taiwan wiederum antwortete sinngemäß: Danke für den Hinweis, aber wir sind aus unserer Sicht bereits unabhängig. Man müsse also nichts erklären, was man längst sei.
Peking dürfte diese Aussage ungefähr so entspannt aufgenommen haben wie ein Vulkan eine Bohrmaschine.
Trump erklärte, er wolle keinen Krieg um Taiwan. Verständlich. 9500 Meilen reisen, um sich mit China anzulegen, klingt selbst für amerikanische Außenpolitik nach einem etwas ambitionierten Wochenendausflug.
Gleichzeitig steht noch ein Waffenpaket für Taiwan im Wert von elf Milliarden Dollar im Raum. Also: keine Eskalation bitte – aber hier schon mal ein sehr großer Einkaufswagen voller Verteidigungstechnik.
Taiwan bemüht sich derweil um die diplomatische Kunstform des klaren Jeins. Man sei souverän, demokratisch und unabhängig, wolle aber den Status quo bewahren. Anders gesagt: Wir sind, was wir sind, aber bitte alle einmal tief durchatmen.
China sieht das naturgemäß anders und betrachtet Taiwan weiterhin als Teil der Volksrepublik. Militärmanöver rund um die Insel gehören inzwischen fast schon zum politischen Wetterbericht: heute bewölkt, morgen Drohnen, übermorgen Marineübung.
Am Ende bleibt die alte Weltlage in neuer Verpackung: Taiwan will nicht geschluckt werden, China will nicht loslassen, die USA wollen helfen, aber bitte ohne Krieg, und Trump erklärt allen Beteiligten, sie sollten sich beruhigen.
Ein schöner Gedanke. Leider sitzt am anderen Ende der Leitung Xi Jinping.
